Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
奇
想
[--]
Jyutping
kei4 soeng2
Pinyin
qí xiǎng
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
獨特而且少見嘅諗法(量詞:個)
strange and interesting thought
佢忽發奇想,話要用麪包嚟造船。
佢忽发奇想,话要用面包嚟造船。
He was suddenly stroke by the queer idea of building a ship with bread.
Definitions (Wiktionary)
noun
strange idea; fanciful notion
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这只是突发奇想。
這只是突發奇想。
zhè zhǐ shì tū fā qí xiǎng 。
It was just a passing infatuation.
It was only a passing fad.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我好奇想问吓呢,你会点做呀?
我好奇想問吓呢,你會點做呀?
ngo5 hou3 kei4 soeng2 man6 haak3 nei4 , nei5 wui5 dim2 zou6 aa3 ?
Just out of curiosity, what would you do?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢忽发奇想,话要用面包嚟造船。
佢忽發奇想,話要用麪包嚟造船。
He was suddenly stroke by the queer idea of building a ship with bread.