奀得滯 [－－滞]

Jyutping ngan1 dak1 zai6
Pinyin ēn dé zhì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    講價時​叫​人​俾​多​啲​嘅​時​候​講
    used in arguing over money or bargaining, "can't you pay a little more?", "can't you give a little more?"
    • 個半一個橙，阿姐係唔係奀得滯？
      个半一个橙，阿姐系唔系奀得滞？
      go3 bun3 jat1 go3 caang2, aa3 ze1 hai6 m4 hai6 ngan1 dak1 zai6?
      one and a half dollar for an orange, aren't you being too much of a cheapskate?

奀得滯 [－－滞]

Jyutping ngan1 dak1 zai6
Pinyin ēn de zhì

Definitions (CC-CANTO)
  1. that's a bit too little (a phrase used to imply that one is looking for a bit more when haggling) [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个半一个橙，阿姐系唔系奀得滞？
    個半一個橙，阿姐係唔係奀得滯？
    go3 bun3 jat1 go3 caang2, aa3 ze1 hai6 m4 hai6 ngan1 dak1 zai6?
    • one and a half dollar for an orange, aren't you being too much of a cheapskate?