Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
奀
[-]
Jyutping
ngan1
Pinyin
dí
Definitions (Wiktionary)
character, Cantonese, Yangjiang
small
奀
[-]
Jyutping
ngan1
Pinyin
ēn
Definitions (CC-CANTO)
(Cant.) skinny/tiny/meagre
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
瘦弱、瘦小
thin and unhealthy
個細路好奀啊!
个细路好奀啊!
go3 sai3 lou6 hou2 ngan1 aa3!
The child is really thin.
形容詞
微薄,微不足道
tiny; little; puny; negligible
我份人工好奀㗎咋!
我份人工好奀㗎咋!
ngo5 fan6 jan4 gung1 hou2 ngan1 gaa3 zaa3!
My wage is extremely low.
Definitions (Wiktionary)
character, Cantonese, Hakka
skinny; thin; meagre
character, Cantonese
tiny; little; scanty; meagre
Definitions (Unihan)
(Cant.) skinny, tiny
to jerk, dangle
Cangjie Input
MFK
Definitions (Kaifangcidian)
瘦小
弱小
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢咪就系𠮶个奀到冇得再奀嘅茄喱啡啰。
佢咪就係嗰個奀到冇得再奀嘅茄喱啡囉。
keoi5 mai6 zau6 hai6 go2 go3 ngan1 dou3 mou5 dak1 zoi3 ngan1 ge3 ke1 le1 fe1 lo1.
HE is exactly that extra actor who can't be more unimportant.
Cantonese
家下喺报社做记者,人工好奀㗎咋!
家下喺報社做記者,人工好奀㗎咋!
gaa1 haa5 hai2 bou3 se5 zou6 gei3 ze2, jan4 gung1 hou2 ngan1 gaa3 zaa3!
Working as a journalist for a newspaper, one gets meagrely paid now.
Cantonese
奀咕咕,姐姐你唔好嬲啦,氹返氹返!
奀咕咕,姐姐你唔好嬲啦,氹返氹返!
an1 gu4 gu4, ze4 ze1 nei5 m4 hou2 nau1 laa1, tam3 faan1 tam3 faan1!
Un goo goo. Sis, don't be so angry. Let me cheer you up.
Cantonese
个细路真系激奀咗佢阿妈喇!
個細路真係激奀咗佢阿媽喇!
go3 sai3 lou6 zan1 hai6 gik1 ngan1 zo2 keoi5 aa3 maa1 laa1!
The child really drove his mum crazy!
Cantonese
二打六奀星
二打六奀星
ji6 daa2 luk2 ngan1 sing1
an artiste of low status and publicity
Examples (Wiktionary)
Cantonese
奀妹今天密约佢相会 偷偷叫句“情哥”
奀妹今天密约佢相会 偷偷叫句“情哥”
ngan1 mui1 gam1 tin1 mat6 joek3 keoi5 soeng1 wui6, tau1 tau1 giu3 geoi3 “cing4 go1”
X