Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
失
魂
[--]
Jyutping
sat1 wan4
Pinyin
shī hún
Definitions (CC-CEDICT)
to panic
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
唔小心,成日唔記得嘢、唔見嘢
absent-minded; careless; forgetful
失魂魚
失魂鱼
sat1 wan4 jyu2
absent-minded person
佢真係失魂喇,漏咗條鎖匙喺度𠻹。
佢真系失魂喇,漏咗条锁匙喺度𠻹。
keoi5 zan1 hai6 sat1 wan4 laa3, lau6 zo2 tiu4 so2 si4 hai2 dou6 tim1.
He's so forgetful that he left his key behind here.
Definitions (Kaifangcidian)
慌張 – 慌张
冒失
魂飛魄散 – 魂飞魄散
精神恍惚
神不守舍
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
失魂
失魂
sat1 wan4
absent-minded
Cantonese
毒男阿松自从唔见咗啲萌娘公仔之后就变到失魂落魄咁。
毒男阿松自從唔見咗啲萌娘公仔之後就變到失魂落魄咁。
duk6 naam4 aa3 cung4 zi6 cung4 m4 gin3 zo2 di1 mang4 noeng4 gung1 zai2 zi1 hau6 zau6 bin3 dou3 sat1 wan4 lok6 paak3 gam2.
The nerd A-chung has become listless since he lost his Moe anime girl figures.
Cantonese
失魂鱼
失魂魚
sat1 wan4 jyu2
absent-minded person
Cantonese
佢真系失魂喇,漏咗条锁匙喺度𠻹。
佢真係失魂喇,漏咗條鎖匙喺度𠻹。
keoi5 zan1 hai6 sat1 wan4 laa3, lau6 zo2 tiu4 so2 si4 hai2 dou6 tim1.
He's so forgetful that he left his key behind here.
Cantonese
失魂落魄
失魂落魄
sat1 wan4 lok6 paak3
absent-minded; inattentive