Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
失
體
面
[-
体
-]
Jyutping
sat1 tai2 min6
Pinyin
shī tǐ miàn
Definitions (CC-CEDICT)
to lose face
Definitions (Wiktionary)
verb, verb-object
to lose face; to embarrass oneself
(syn.) 瀉衰儂, 丟人顯臉, 掉底子, 現眼, 落氣, 丟架, 扮式样, 敗興, 丟人現眼, 丟人現眾, 瀉衰, 瀉世界, 跌臉, 失面子, 現, 丟格, 現世, 退招勢, 落臉, 丟皮子, 丟人敗興, 丟臉, 敗色水, 丟人擺呆, 丟人敗姓, 丟份子, 現鼻子現眼, 瀉世瀉界, 折人, 射格, 獻世, 丟面子, 丟份兒, 丟人敗壞的, 肇皮, 失格, 折格, 折面子, 坍臺, 現鼻子拉眼, 丟人現眼的, 丟醜, 丟譏, 失體面, 丟人, 羞人
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
有时候觉得她放荡不羁的样子有失体面。
有時候覺得她放蕩不羈的樣子有失體面。
yǒu shí hou jué de tā fàng dàng bù jī de yàng zi yǒu shī tǐ miàn 。
Sometimes her free manner seems rude.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
有失体面
有失體面
jau5 sat1 tai2 min6
to lose one's dignity