失言 [－－]

Jyutping sat1 jin4
Pinyin shī yán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. slip of the tongue
  2. indiscretion
  3. to blurt out a secret
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    講錯​嘢​；​冇​考慮​周全​或者​冇​乜​警覺​之下​發言
    to make indiscreet remarks; to make a slip of the tongue
    • 酒後失言
      酒后失言
      zau2 hau6 sat1 jin4
      to make an indiscreet remark after drinking alcohol
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to say what should not be said; to make an improper remark; to put one's foot in one's mouth; to make a slip of the tongue
    (syn.) 落話, 走嘴, 失语, 漏話, 落喙, 漏话, 失口, 落话, 说漏嘴, 漏喙, 落口, 脫喙, 脱喙, 漏嘴, 失語, 說漏嘴
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一时失言常常会带来意想不到的结果。
    一時失言常常會帶來意想不到的結果。
    yī shí shī yán cháng cháng huì dài lái yì xiǎng bù dào de jiē guǒ 。
    • A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一连串失言风波
    一連串失言風波
    jat1 lin4 cyun3 sat1 jin4 fung1 bo1
    • a series of disputes raised by indiscreet remarks
  2. Cantonese
    酒后失言
    酒後失言
    zau2 hau6 sat1 jin4
    • to make an indiscreet remark after drinking alcohol