[-]

Jyutping haang1
Pinyin hāng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to ram
  2. character
    rammer
  3. character
    to carry on the shoulder (forcefully)
  4. character
    to strike forcefully
Definitions (Unihan)
  1. heavy load, burden
  2. lift up
  3. Cangjie Input
    KKS
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 臺陸用法和差異
    「​夯​」​的​原意​是​一種​用來​砸實​地基​的​建築​工具​,​例如​鐵夯​、​木夯​。​而用​夯​砸實​地基​,​也​稱作​「​夯​」​,​例如​夯土​結構​、​夯土​地基​。​
    ​在​臺灣​的​用詞​中​,​「​夯​」​的​意思​是​熱門​、​流行​的​意思​,​例如​:​傳統​的​藍​染布​搖身一變​成為​時下​最夯​的​流行​服裝設計​。

[-]

Jyutping hang1
Pinyin bèn

Definitions (CC-CANTO)
  1. heavy load/burden/to lift up/to ram/to pound/a rammer/a tamper/popular

[-]

Jyutping haang1
Pinyin bèn

Definitions (CC-CANTO)
  1. heavy load/burden/to lift up/to ram/to pound/a rammer/a tamper/popular

夯 [-]

Jyutping
Pinyin hāng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to tamp
  2. (slang) popular
  3. hot

[-]

Jyutping ban6
Pinyin bèn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 笨[ben4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. an alternative form for the word笨,stupid/foolish/silly/slow-witted/clumsy
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    打夯机
    打夯機
    dǎ hāng jī
    • ramming machine; rammer; tamper