太短 [－－]

Jyutping taai3 dyun2
Pinyin tài duǎn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    要完成实验，三个月太短了。
    要完成實驗，三個月太短了。
    yào wán chéng shí yàn ， sān gè yuè tài duǎn le 。
    • Three months is too short a time to finish the experiment.
  2. Mandarin
    我妈妈把我的头发剪得太短了。
    我媽媽把我的頭髮剪得太短了。
    wǒ mā ma bǎ wǒ de tóu fa jiǎn dé tài duǎn le 。
    • My mother cut my hair too short.
  3. Mandarin
    我没法确认你的邮件地址是否正确，因为它太短了。
    我沒法確認你的郵件地址是否正確，因為它太短了。
    wǒ méi fǎ què rèn nǐ de yóu jiàn dì zhǐ shì fǒu zhèng què ， yīn wèi tā tài duǎn le 。
    • I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
  4. Mandarin
    你把我的头发剪得太短了。
    你把我的頭髮剪得太短了。
    nǐ bǎ wǒ de tóu fa jiǎn dé tài duǎn le 。
    • You've cut my hair too short.
  5. Mandarin
    这条延长线太短了。
    這條延長線太短了。
    zhè tiáo yán cháng xiàn tài duǎn le 。
    • This extension cord is too short.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个音乐会好好听，但系美中不足嘅地方就系太短。
    呢個音樂會好好聽，但係美中不足嘅地方就係太短。
    ni1 go3 jam1 ngok6 wui2 hou2 hou2 teng1, daan6 hai6 mei5 zung1 bat1 zuk1 ge3 dei6 fong1 zau6 hai6 taai3 dyun2.
    • The concert was excellent, but the fly in the ointment was that it was a bit too short.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他的裤子太短，外套和背心又太肥大。
    他的褲子太短，外套和背心又太肥大。
    tā de kù zi tài duǎn ， wài tào hé bèi xīn yòu tài féi dà ．
    • His trousers were too short and his coat and vest too loose.