天開眼 [－开－]

Jyutping tin1 hoi1 ngaan5
Pinyin tiān kāi yǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    天有​眼
    god bless?
    • 簡直天開眼啊，最後個差佬捉咗個犯喇。
      简直天开眼啊，最后个差佬捉咗个犯喇。
      gaan2 zik6 tin1 hoi1 ngaan5 aa1, zeoi3 hau6 go3 caai1 lou2 zuk1 zo2 go3 faan6 laa3
      God bless, the police caught the criminal.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Shanghainese-Wu
    a fallstreak hole, a gap that seldom occur in clouds that let light shine through
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 蒼天有眼 – 苍天有眼
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    简直天开眼啊，最后个差佬捉咗个犯喇。
    簡直天開眼啊，最後個差佬捉咗個犯喇。
    gaan2 zik6 tin1 hoi1 ngaan5 aa1, zeoi3 hau6 go3 caai1 lou2 zuk1 zo2 go3 faan6 laa3
    • God bless, the police caught the criminal.