Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
天
良
[--]
Jyutping
tin1 loeng4
Pinyin
tiān liáng
Definitions (CC-CEDICT)
conscience
Definitions (Wiktionary)
noun
conscience
(syn.) 灵魂, 人心, 本心, 靈魂, 良心, 人性, 良知
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
丧尽天良
喪盡天良
song3 zeon6 tin1 loeng4
conscienceless; utterly heartless; devoid of conscience
Cantonese
佢为咗钱,连老婆仔女都可以卖,简直系丧尽天良!
佢為咗錢,連老婆仔女都可以賣,簡直係喪盡天良!
keoi5 wai6 zo2 cin2, lin4 lou5 po4 zai2 neoi2 dou1 ho2 ji5 maai6, gaan2 zik6 hai6 song3 zeon6 tin1 loeng4!
He is definitely devoid of conscience that he sells his wife and children to earn money.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
这样一来,一些丧尽天良的资本家,就见利忘义,跃跃欲试。
這樣一來,一些喪盡天良的資本家,就見利忘義,躍躍欲試。
zhè yàng yī lái , yī xiē sàng jìn tiān liáng de zī běn jiā , jiù jiàn lì wàng yì , yuè yuè yù shì .
At the prospect of profits, some conscienceless capitalists forget all moral principles and itch to have a go.
Mandarin
若不是你贪图荣华富贵泯灭天良,又岂会落到如今这般田地?
若不是你貪圖榮華富貴泯滅天良,又豈會落到如今這般田地?
ruò bù shì nǐ tān tú róng huá fù guì mǐn miè tiān liáng , yòu qǐ huì luò dào rú jīn zhè bān tián dì ?
If you have not craved for wealth and fame till you lost your conscience, how could you now fall into such a condition as this?