Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
天
空
中
[---]
Jyutping
tin1 hung1 zung1
Pinyin
tiān kōng1zhong
Definitions (CC-CANTO)
in the sky [written and colloquial]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
没有人是自由的;就连小鸟也被铐在天空中。
沒有人是自由的;就連小鳥也被銬在天空中。
méi yǒu rén shì zì yóu de ; jiù lián xiǎo niǎo yě bèi kào zài tiān kōng zhōng 。
No one is free; even the birds are chained to the sky.
Mandarin
天空中繁星点点。
天空中繁星點點。
tiān kōng zhōng fán xīng diǎn diǎn 。
The sky is full of stars.
Mandarin
星星开始在天空中出现。
星星開始在天空中出現。
xīng xing kāi shǐ zài tiān kōng zhōng chū xiàn 。
Stars began to appear in the sky.
Mandarin
许多鸟儿高高地飞翔在天空中
許多鳥兒高高地飛翔在天空中
xǔ duō niǎo er gāo gāo dì fēi xiáng zài tiān kōng zhōng
Many birds fly high in the sky.
Mandarin
你能看到天空中的繁星。
你能看到天空中的繁星。
nǐ néng kàn dào tiān kōng zhòng dì fán xīng 。
You can see a lot of stars in the sky.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
像一片云朵在天空中 一个人自己存活 最终还是会凭空消失
像一片雲朵在天空中 一個人自己存活 最終還是會憑空消失
xiàng yī piàn yún duǒ zài tiān kōng zhōng , yī gè rén zì jǐ cún huó , zuì zhōng hái shì huì píng kōng xiāo shī
Like a cloud floating in the sky / Existence of a solitary style / Evaporates when the time comes [official translation]
Mandarin
旧历的年底毕竟最像年底,村镇上不必说,就在天空中也显出将到新年的气象来。
舊曆的年底畢竟最像年底,村鎮上不必説,就在天空中也顯出將到新年的氣象來。
jiù lì de nián dǐ bì jìng zuì xiàng nián dǐ , cūn zhèn shàng bù bì shuō , jiù zài tiān kōng zhōng yě xiǎn chū jiāng dào xīn nián de qì xiàng lái .
X