天王 [－－]

Jyutping tin1 wong4
Pinyin tiān wáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. emperor
  2. god
  3. Hong Xiuquan's self-proclaimed title
  4. see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​某​個​行​業​做得好​出色​嘅​人​ ​(​量​詞​:​名​/​位​/​個​)
    person who is accomplished and famous in a particular industry; literally: "king of"
    • 飲食天王
      饮食天王
      jam2 sik6 tin1 wong4
      king of the catering industry
    • 補習天王
      补习天王
      bou2 zaap6 tin1 wong4
      star tutor
  2. 名詞
    特登指​九十年代​香港​娛樂​圈​嘅​四大​天王
    the four leading male stars of Hong Kong Cantonese pop music in the 1990s; see 四大天王
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, historical
    the son of heaven; emperor
  2. noun
    one who is extraordinary or excellent; king; master; superstar; idol
  3. noun
    Name for deities in the Chinese folk religion or some religions.
  4. name, historical
    Heavenly King (the title for Hong Xiuquan, the head of the Taiping Heavenly Kingdom)
  5. name
    Tianwang (a village in Xinshi, Jingshan, Jingmen, Hubei, China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    太阳系有四个气态大行星：木星、土星、天王星和海王星。
    太陽系有四個氣態大行星：木星、土星、天王星和海王星。
    tài yáng xì yǒu sì gè qì tài dà háng xīng ： mù xīng 、 tǔ xīng 、 tiān wáng xīng hé hǎi wáng xīng 。
    • The Solar System has four gas giants: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
  2. Mandarin
    我们的太阳系有八大行星：水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星。
    我們的太陽系有八大行星：水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星。
    wǒ men de tài yáng xì yǒu bā dà háng xīng ： shuǐ xīng 、 jīn xīng 、 dì qiú 、 huǒ xīng 、 mù xīng 、 tǔ xīng 、 tiān wáng xīng hé hǎi wáng xīng 。
    • There are 8 planets in our solar system: there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    对于好多老一辈嘅香港人嚟讲，四大天王等嘅歌星都好值得回味。
    對於好多老一輩嘅香港人嚟講，四大天王等嘅歌星都好值得回味。
    deoi3 jyu1 hou2 do1 lou5 jat1 bui3 ge3 hoeng1 gong2 jan4 lei4 gong2, sei3 daai6 ting1 wong4 dang2 ge3 go1 sing1 dou1 hou2 zik6 dak1 wui4 mei6.
    • For many older Hongkongers, singers like the Four Heavenly Kings are fond memories to reminisce.
  2. Cantonese
    呢间补习社嘅补习天王个个都系星球人。
    呢間補習社嘅補習天王個個都係星球人。
    ni1 gaan1 bou2 zaap6 se5 ge3 bou2 zaap6 tin1 wong4 go3 go3 dou1 hai6 sing1 kau4 jan4.
    • The rock star tutors at this tutorial centre all make a million dollars a week.
  3. Cantonese
    饮食天王
    飲食天王
    jam2 sik6 tin1 wong4
    • king of the catering industry
  4. Cantonese
    补习天王
    補習天王
    bou2 zaap6 tin1 wong4
    • star tutor
  5. Cantonese
    天王巨星一出现，成个场都high爆。
    天王巨星一出現，成個場都high爆。
    tin1 wong4 geoi6 sing1 jat1 ceot1 jin6, seng4 go3 coeng4 dou1 haai1 baau3.
    • When the superstar appeared, the whole venue was super excited.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    唱作天王
    唱作天王
    chàng zuò tiān wáng
    • singer-songwriter king