天然呆 [---]
Jyutping
tin1 jin4 ngoi4
Pinyin
tiān rán dāi
-
名詞、形容詞、潮語
對白痴嘅好聽啲講法,通常用於無惡意、又帶來喜劇感嘅情況。
tennen-boke
天然(てんねん)
-
坐我隔籬個女同學成日都好大頭蝦,啲人覺得佢好白痴,但係我覺得佢夠天然呆好可愛。
坐我隔篱个女同学成日都好大头虾,啲人觉得佢好白痴,但系我觉得佢够天然呆好可爱。
天然呆 [---]
Jyutping
Pinyin
tiān rán dāi
-
(loanword from Japanese "tennen boke") space cadet
-
muddleheaded
-
Cantonese
坐我隔篱个女同学成日都好大头虾,啲人觉得佢好白痴,但系我觉得佢够天然呆好可爱。
坐我隔籬個女同學成日都好大頭蝦,啲人覺得佢好白痴,但係我覺得佢夠天然呆好可愛。