天時暑熱 [－时－热]

Jyutping tin1 si4 syu2 jit6
Pinyin tiān shí shǔ rè

Definitions (CC-CANTO)
  1. during hot summer days
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    天氣​好酷​熱
    hot weather (in summer)
    • 天時暑熱，唔好喺户外玩咁耐呀。
      天时暑热，唔好喺户外玩咁耐呀。
      tin1 si4 syu2 jit6, m4 hou2 hai2 wu6 ngoi6 waan2 gam3 noi6 aa3.
      Don't play for so long in the outdoors under this hot weather.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 天氣炎熱 – 天气炎热
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天时暑热，唔好喺户外玩咁耐呀。
    天時暑熱，唔好喺户外玩咁耐呀。
    tin1 si4 syu2 jit6, m4 hou2 hai2 wu6 ngoi6 waan2 gam3 noi6 aa3.
    • Don't play for so long in the outdoors under this hot weather.
  2. Cantonese
    天时暑热，雪糕、汽水呢啲就最应市㗎嘞。
    天時暑熱，雪糕、汽水呢啲就最應市㗎嘞。
    tin1 si4 syu2 jit6, syut3 gou1, hei3 seoi2 ni1 di1 zau6 zeoi3 jing3 si5 gaa3 laak3.
    • During the hot season, ice cream and soda are in the highest demand.
  3. Cantonese
    天时暑热，好多人都会褶袖。
    天時暑熱，好多人都會褶袖。
    • Many people have their sleeves rolled up, as the weather is hot.