Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
天
性
[--]
Jyutping
tin1 sing3
Pinyin
tiān xìng
Definitions (CC-CEDICT)
nature
innate tendency
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) 1. Instinctive; 2. Congenital
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
天生嘅本性
human disposition; natural instinct; inborn nature; human nature
懶惰係人嘅天性。
懒惰系人嘅天性。
laan5 do6 hai6 jan4 ge3 tin1 sing3
Laziness is a human disposition.
Definitions (Wiktionary)
noun
nature (of a species, organism, etc.); innate disposition; temperament
(syn.) 脾氣, 本性, 氣性, 禀气, 本質, 率性, 素性, 理, 禀性, 性地, 脾气, 秉性, 稟性, 性子, 气性, 稟氣, 情性, 量草, 性情, 本质, 常性
天性放誕
天性放诞
tiān xìng fàng dàn
to have an unrestrained temperament
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4081
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
习惯是第二天性。
習慣是第二天性。
xí guàn shì dì èr tiān xìng 。
Habit is second nature.
Habit is a second nature.
Mandarin
他天性善良。
他天性善良。
tā tiān xìng shàn liáng 。
He is gentle by nature.
He's good by nature.
Mandarin
落井下石乃人之天性。
落井下石乃人之天性。
luò jǐng xià shí nǎi rén zhī tiān xìng 。
The laugh is always on the loser.
Mandarin
它是人的天性。
它是人的天性。
tā shì rén de tiān xìng 。
It's human nature.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
天性
天性
tin1 sing3
natural instincts
Cantonese
后天性免疫力
後天性免疫力
hau6 tin1 sing3 min5 jik6 lik6
acquired immunity
Cantonese
懒惰系人嘅天性。
懶惰係人嘅天性。
laan5 do6 hai6 jan4 ge3 tin1 sing3
Laziness is a human disposition.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
天性
天性
tiān xìng
nature, personality
Mandarin
天性放诞
天性放誕
tiān xìng fàng dàn
to have an unrestrained temperament
Mandarin
上天会不会嘉许我替世上剪除这一个戕害天性的蟊贼,不让他继续为非作恶?
上天會不會嘉許我替世上剪除這一個戕害天性的蟊賊,不讓他繼續為非作惡?
shàng tiān huì bù huì jiā xǔ wǒ tì shì shàng jiǎn chú zhè yī ge qiāng hài tiān xìng de máo zéi , bù ràng tā jì xù wéi fēi zuò è ?
And is't not to be damn'd to let this canker of our nature come in further euill?