天子犯法與庶民同罪 [－－－－与－－－－]

Jyutping tin1 zi2 faan6 faat3 jyu5 syu3 man4 tung4 zeoi6
Pinyin tiān zǐ fàn fǎ yǔ shù mín tóng zuì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    公正​執法​，​無論​咩​人​犯法​都​要​受到​制裁
    every offender is subject to the law whoever he is; everyone is equal before the law
    • 天子犯法與庶民同罪，就算你係親王都要受罰㗎喇。
      天子犯法与庶民同罪，就算你系亲王都要受罚㗎喇。
      tin1 zi2 faan6 faat3 jyu5 syu3 man4 tung4 zeoi6, zau6 syun3 nei5 hai6 can1 wong4 dou1 jiu3 sau6 fat6 gaa3 laa3.
      Everyone is equal before the law. Even though you are a prince, you still have to be punished for disobeying the law.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonais
    天子犯法与庶民同罪，就算你系亲王都要受罚㗎喇。
    天子犯法與庶民同罪，就算你係親王都要受罰㗎喇。
    tin1 zi2 faan6 faat3 jyu5 syu3 man4 tung4 zeoi6, zau6 syun3 nei5 hai6 can1 wong4 dou1 jiu3 sau6 fat6 gaa3 laa3.
    • Everyone is equal before the law. Even though you are a prince, you still have to be punished for disobeying the law.