封勒帝績，對越天休。逖聽高嶽，聲英克彪。
封勒帝绩，对越天休。逖听高岳，声英克彪。
fēng lè dì jì ， duì yuè tiān xiū ． tì tīng gāo yuè ， shēng yīng kè biāo ． In sacrifices to heaven the ruler's merits are emblazoned on stone, As a report to heaven from whom he has received such heavenly grace. Heard afar from high mountains Is his fame, noble and bright.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
明天休息。
明天休息。
míng tiān xiū xi 。
I'll be absent tomorrow.
I will be absent tomorrow.
Mandarin
每月六百元，每周一天休息，行吗？
每月六百元，每週一天休息，行嗎？
měi yuè liù bǎi yuán ， měi zhōu yī tiān xiū xi ， xíng ma ？
Six hundred dollars a month, with a day rest every week. That works for you?
In sacrifices to heaven the ruler's merits are emblazoned on stone, As a report to heaven from whom he has received such heavenly grace. Heard afar from high mountains Is his fame, noble and bright.