天下興亡，匹夫有責 [－－兴－－－－－责]

Jyutping tin1 haa6 hing1 mong4 ， pat1 fu1 jau5 zaak3
Pinyin tiān xià xīng wáng ， pǐ fū yǒu zé

Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    whether a nation stands or falls depends on ordinary citizens

天下興亡，匹夫有責 [－－兴－－－－－责]

Jyutping tin1 haa6 hing1 mong4 pat1 fu1 jau5 zaak3
Pinyin tiān xià xīng wáng ， pǐ fū yǒu zé

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    天下​興亡​(​社會​有​無仁義​道德​)​係​最​重要​，​每一個​平民​都​有責任​；​國家​興亡​反而​次要​，​改國號​而已​，​皇帝​同​官僚​自會​處理​。
    Everyone is responsible for the humanity, justice and morality of the society. The country is just the naming, the officers and the king will take care of it.

天下興亡，匹夫有責 [－－兴－－－－－责]

Jyutping tin1 haa6 hing1 mong4 , pat1 fu1 jau5 zaak3
Pinyin tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.