大餐 [－－]

Jyutping daai6 caan1
Pinyin dà cān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sumptuous meal; banquet
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    豐​富​嘅​餐​宴
    a big meal
    • 聖誕大餐
      圣诞大餐
      sing3 daan3 daai6 caan1
      Christmas dinner
  2. 名詞
    西餐
    western-style meal
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Western-style food
  2. noun
    square meal; feast; banquet
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们到达后发现一顿大餐已经为我们准备好了。
    我們到達後發現一頓大餐已經為我們準備好了。
    wǒ men dào dá hòu fā xiàn yī dùn dà cān yǐ jīng wèi wǒ men zhǔn bèi hǎo le 。
    • We arrived to find a huge meal ready for us.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋到𠮶阵，已经有一个大餐准备好噜。
    我哋到嗰陣，已經有一個大餐準備好嚕。
    ngo5 dei2 dou3 go2 zan6 ， ji5 ging1 jau5 jat1 go3 daai6 caan1 zeon2 bei6 hou2 lou1 。
    • We arrived to find a huge meal ready for us.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    甲：圣诞食大餐好唔好啊？乙：嗯！
    甲：聖誕食大餐好唔好啊？乙：嗯！
    sing3 daan3 sik6 daai6 caan1 hou2 m4 hou2 aa3? m6!
    • A: Shall we have a great Christmas meal? B: Great!
  2. Cantonese
    冬天嘅时候，最钟意同屋企人围炉开大餐！
    冬天嘅時候，最鍾意同屋企人圍爐開大餐！
    dung1 tin1 ge3 si4 hau6, zeoi3 zung1 ji3 tung4 uk1 kei2 jan4 wai4 lou4 hoi1 daai6 caan1!
    • There's nothing I like better in the winter than to sit around the stove with my family for a hot, hearty meal.
  3. Cantonese
    圣诞大餐
    聖誕大餐
    sing3 daan3 daai6 caan1
    • Christmas dinner
    • Christmas dinner/meal
  4. Cantonese
    佢累到公司冇咗一万蚊，老细狠狠噉闹佢一大餐。
    佢累到公司冇咗一萬蚊，老細狠狠噉鬧佢一大餐。
    keoi5 leoi6 dou3 gung1 si1 mou5 zoi2 jat1 maan6 man1, lou5 sai3 han2 han2 gam2 naau6 keoi5 jat1 daai6 caan1.
    • 他害公司損失了一萬元，被老闆狠狠地怒斥一番。
    • The company lost $10000 due to his mistake. The boss shouted at him for quite a while.
  5. Cantonese
    我小学个阵成日都会同隔篱位因为只手过咗界呢啲小问题嗌一大餐交。
    我小學個陣成日都會同隔籬位因為隻手過咗界呢啲小問題嗌一大餐交。
    • When I was in primary school, I always argued with my neighbour seat because of some small matters, like putting my arms on the other table.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    今晚又有表演睇又有大餐食又盛，节目真系安排得几好。
    今晚又有表演睇又有大餐食又盛，节目真系安排得几好。
    gam1 maan1 jau6 jau5 biu2 jin2 tai2 jau6 jau5 daai6 caan1 sik6 jau6 sing6, zit3 muk6 zan1 hai6 on1 paai4 dak1 gei2 hou2.
    • Tonight, there are performances to see, a big meal to eat, and what not; everything was well planned.