大食懶 [－－懒]

Jyutping daai6 sik6 laan5
Pinyin dà shí lǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) lazybones; a loafer
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    好食​懶​飛​嘅​人​；​淨​係​用​錢​、​唔​賺​錢​嘅​人​ ​（​量​詞​：​隻​）
    somebody who financially depends on others and avoids working to support his own life
    • 你隻大食懶，幾時先肯揾工？
      你只大食懒，几时先肯揾工？
      nei5 zek3 daai6 sik6 laan5, gei2 si4 sin1 hang2 wan2 gung1.
      When will you get a job, you lazy arse?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    lazybones; lazy person
    (syn.) 懒尸鬼, 懶骨頭, 懶蛋, 河头鱼, 懒虫, 懒蛋, 懶撲鬼, 貧惰蟲, 懶屍嫲, 懶佬, 懒骨头, 懒尸嫲, 懶人子, 懒鬼, 懒人子, 贫惰虫, 懒人, 懒尸牯, 懶漢, 懶人, 懒扑鬼, 懒佬, 懒汉, 懶屍牯, 河頭魚, 懶鬼, 懶屍鬼, 懶蟲
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 好吃懶做 – 好吃懒做
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大食懒
    大食懶
    daai6 sik6 laan5
    • someone who doesn't work but eats a lot
  2. Cantonese
    你只大食懒，几时先肯揾工？
    你隻大食懶，幾時先肯揾工？
    nei5 zek3 daai6 sik6 laan5, gei2 si4 sin1 hang2 wan2 gung1.
    • When will you get a job, you lazy arse?