大顯身手 [－显－－]

Jyutping daai6 hin2 san1 sau2
Pinyin dà xiǎn shēn shǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (idiom) fully displaying one's capabilities
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    展示​自己​出色​嘅​技​藝
    to show off
    • 學咗琴咁耐，係時候到我大顯身手！
      学咗琴咁耐，系时候到我大显身手！
      Playing the piano for years and now's time for me to show off.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to display all of one's capabilities; to strut one's stuff; to show off one's skills
    • 這可是你大顯身手的好機會呀。
      这可是你大显身手的好机会呀。
      zhè kě shì nǐ dà xiǎn shēn shǒu de hǎo jī huì ya ．
      This is a good opportunity for you to show off your skills.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿宝喺球场上大显身手。
    阿寶喺球場上大顯身手。
    aa3 bou2 hai2 kau4 coeng4 soeng6 daai6 hin2 san1 sau2.
    • Ah-po demonstrates his talent on the soccer field.
  2. Cantonese
    学咗琴咁耐，系时候到我大显身手！
    學咗琴咁耐，係時候到我大顯身手！
    • Playing the piano for years and now's time for me to show off.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这可是你大显身手的好机会呀。
    這可是你大顯身手的好機會呀。
    zhè kě shì nǐ dà xiǎn shēn shǒu de hǎo jī huì ya ．
    • This is a good opportunity for you to show off your skills.