Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
大
頭
鰱
[-
头
鲢
]
Jyutping
daai6 tau4 lin4
Pinyin
dà tóu lián
Definitions (Wiktionary)
noun, regional
bighead carp (Hypophthalmichthys nobilis)
(syn.) 鰱子, 胖頭兒魚, 花鰱, 白鰱, 大頭鰱魚, 大魚, 皂鰱, 鰱巴䱶, 大頭, 大頭白鰱魚, 蟲魚, 鱅, 大頭鰱, 冇頭魚, 面魚, 烏魴, 鰱子魚, 鱅仔, 白鰱魚, 大頭鱅, 胖頭鰱子, 家魚, 黃連頭, 松鰱, 鱅子, 松魚, 大頭魚, 胖頭, 松鰱頭, 㞞胖頭, 草鰱, 大頭松, 大頭鰱子, 鰱子兒魚, 鰱魚, 鱅魚, 冇頭, 胖頭魚
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
生鮮:臺
大頭鰱、花鰱、黑鰱
生鮮:陸
胖頭魚、大頭魚、黑鰱
差異說明
黑鰱因為頭大體肥,故有「大頭鰱」、「胖頭鰱」、「胖頭魚」、「大頭魚」等稱呼。