大西北 [---]
Jyutping
daai6 sai1 bak1
Pinyin
dà xī běi
-
名詞、香港
專指新界西北嘅屯門、元朗同天水圍三個地方
specifically Tuen Mun, Yuen Long and Tin Shui Wai in Northwest New Territories; lit. Big Northwest
-
name, Mainland-China
Synonym of 西北地區/西北地区 (Xīběi Dìqū, “Northwest China”).
(syn.) 西北地區, 西北地区
-
name, Hong-Kong, colloquial
northwest New Territories, including Tuen Mun, Yuen Long, and Tin Shui Wai
(syn.) 屯元天
大西北 [---]
Jyutping
daai6 sai1 baak1
Pinyin
dà xī běi
-
名詞、大陸
指陝西、甘肅、寧夏、青海、新疆(西北五省)以及內蒙古嘅一部分
north-western China
-
Cantonese
搬到入大西北咁远,日日𢳆巴士出嚟返工要个几钟,唔辛苦咩?
搬到入大西北咁遠,日日𢳆巴士出嚟返工要個幾鐘,唔辛苦咩?
-
You moved to the remote northeast, and your bus commute is now over an hour. Wouldn’t it be difficult?