大花筒 [－－－]

Jyutping daai6 faa1 tung2
Pinyin dà huā tǒng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 亂花錢的人 – 乱花钱的人
  2. 不懂節儉的人 – 不懂节俭的人
  3. 大手大腳亂花錢的人 – 大手大脚乱花钱的人
  4. 無節制地亂花錢的人 – 无节制地乱花钱的人

大花筒 [－－－]

Jyutping daai6 faa1 tung4
Pinyin dà huā tǒng

Definitions (CC-CANTO)
  1. a spendthrift; an extravagant spender
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    形容​人亂​咁​洗​錢​，​買​埋​啲​唔​等​使​嘅​嘢
    big spender; someone who is reckless with money; literally: big flower tube
    • 我老婆正一大花筒，我賺幾多佢就用幾多。
      我老婆正一大花筒，我赚几多佢就用几多。
      ngo5 lou5 po4 zing3 jat1 daai6 faa1 tung4, ngo5 zaan6 gei2 do1 keoi5 zau6 jung6 gei2 do1.
      My wife is a big spender. She is spending every cent I've earned.
  2. 近義詞
    大花灑
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    big spender; spendthrift; squanderer
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我老婆正一大花筒，我赚几多佢就用几多。
    我老婆正一大花筒，我賺幾多佢就用幾多。
    ngo5 lou5 po4 zing3 jat1 daai6 faa1 tung4, ngo5 zaan6 gei2 do1 keoi5 zau6 jung6 gei2 do1.
    • My wife is a big spender. She is spending every cent I've earned.