大聲公 [-声-]
Jyutping
daai6 sing1 gung1
Pinyin
dà shēng gōng
-
noun, Cantonese
megaphone; bullhorn
大聲公 [-声-]
Jyutping
daai6 seng1 gung1
Pinyin
dà shēng gōng
-
a bullhorn; someone who is very loud and always shout
-
名詞
即係擴音器,將聲音放大嘅工具,特別係圓錐形嗰款,可以係手持或者坐地(量詞:個)
loud hailer; megaphone
-
訓導老師朝朝都拎住個大聲公落操場。
训导老师朝朝都拎住个大声公落操场。
fan3 dou6 lou5 si1 ziu1 ziu1 dou1 ling1 zyu6 go3 daai6 seng1 gung1 lok6 cou1 coeng4.
The discipline teacher carries a megaphone with her every morning.
-
名詞
講嘢音量好大嘅人(量詞:個)
person who has a loud voice
-
嗰個大聲公其實好細心。
𠮶个大声公其实好细心。
go2 go3 daai6 seng1 gung1 kei4 sat6 hou2 sai3 sam1.
That loud-mouthed man is actually very attentive.
-
大嗓門 – 大嗓门
-
大嗓門兒 – 大嗓门儿
-
揚聲器 – 扬声器
-
擴音器 – 扩音器
-
手提揚聲器 – 手提扬声器
-
Cantonese
训导老师朝朝都拎住个大声公落操场。
訓導老師朝朝都拎住個大聲公落操場。
fan3 dou6 lou5 si1 ziu1 ziu1 dou1 ling1 zyu6 go3 daai6 seng1 gung1 lok6 cou1 coeng4.
-
The discipline teacher carries a megaphone with her every morning.
-
Cantonese
𠮶个大声公其实好细心。
嗰個大聲公其實好細心。
go2 go3 daai6 seng1 gung1 kei4 sat6 hou2 sai3 sam1.
-
That loud-mouthed man is actually very attentive.