大紅花轎 [－红－轿]

Jyutping daai6 hung4 faa1 kiu2
Pinyin dà hóng huā jiào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    傳統​中式​婚禮​入面​接載​新娘​到​男家​嘅​紅​轎​（​量​詞​：​頂​）
    red palanquin for carrying the bride in a traditional Chinese wedding; literally: big red flower sedan chair
    • 細細個我都有幻想過坐大紅花轎出嫁。
      细细个我都有幻想过坐大红花轿出嫁。
      sai3 sai3 go3 ngo5 dou1 jau5 waan6 soeng2 gwo3 co5 daai6 hung4 faa1 kiu2 ceot1 gaa3.
      When I was small, I dreamt of sitting on the red palanquin in the wedding of myself and my future husband.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    细细个我都有幻想过坐大红花轿出嫁。
    細細個我都有幻想過坐大紅花轎出嫁。
    sai3 sai3 go3 ngo5 dou1 jau5 waan6 soeng2 gwo3 co5 daai6 hung4 faa1 kiu2 ceot1 gaa3.
    • When I was small, I dreamt of sitting on the red palanquin in the wedding of myself and my future husband.