大笪地 [---]
Jyutping
daai6 daat3 dei2
Pinyin
dà dá dì
-
名詞
字面即係「一大塊空地」,係香港以前嘅一種夜市,有跳蚤市場、大牌檔,表演節目等
a kind of flea market; poor people's night club, literally "big empty ground"
大笪地 [---]
Jyutping
daai6 daat3 dei6
Pinyin
dà dá dì
-
noun; Poor People's Nightclub, open space citizen night club
-
Cantonese
阿爷话以前逢亲放假都会去大笪地,睇吓有冇啲啱用嘅湿星嘢买。
阿爺話以前逢親放假都會去大笪地,睇吓有冇啲啱用嘅濕星嘢買。
aa3 je4 waa6 ji5 cin4 fung4 can1 fong3 gaa3 dou1 wui5 heoi3 daai6 daat3 dei2, tai2 haa5 jau5 mou5 di1 aam1 jung6 ge3 sap1 sing1 je5 maai5.
-
Grandpa said he used to go to the flea market during holidays, to see whether he can find some useful handy stuffs.
-
Cantonese
大笪地
大笪地
daai6 daat3 dei2
-
commoners' night club, a kind of open space