大笨象 [－－－]

Jyutping daai6 ban6 zoeng6
Pinyin dà bèn xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (slang) elephant
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    象​；​大象
    elephant
  2. 名詞
    匯豐​控股​嘅​俗​稱​，​緣​由​係​佢​嘅​市值​有如​大笨象​身型​咁​龐大​，​喺​1980​年代​更加​係​全港​最大​，​但​係​就算​其他​股票​有升​，​佢​嘅​股​價​就​好多年​都​冇​乜點​郁過
    HSBC Holdings
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hakka, dialectal
    elephant (Classifier: 隻／只)
    (syn.) 象鼻頭, 象, 大象, 象仔, 大笨象, 大象哥
  2. name, Cantonese, Hong-Kong
    HSBC Holdings
    (syn.) 五号仔, 汇丰, 五號仔, 匯豐
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 大象
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    只大笨象好受小朋友欢迎。
    隻大笨象好受小朋友歡迎。
    zek3 daai6 ban6 zoeng6 hou2 sau6 siu2 pang4 jau5 fun1 jing4 。
    • The elephant is liked by little children.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大笨象
    大笨象
    daai6 ban6 zoeng6
    • elephant; literally: big dumb elephant
  2. Cantonese
    睇下只大笨象，真系体型庞大！
    睇下隻大笨象，真係體型龐大！
    tai2 haa5 zek3 daai6 ban6 zoeng6, zan1 hai6 tai2 jing4 pong4 daai6!
    • Look at that elephant. It's huge!
  3. Cantonese
    大笨象交配嘅场面好精彩
    大笨象交配嘅場面好精彩
    • Elephants making out is a magnificent thing to see.