大種乞兒 [－种－儿]

Jyutping daai6 zung2 haat1 ji1
Pinyin dà zhǒng qǐ ér

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    指一個​人​雖然​窮​到​要​乞食​，​但​對​於​人​哋​嘅​施​捨​仍然​嫌​三​嫌​四​，​毫不​感恩
    someone who lives off others but acts bossily
    • 條友正一大種乞兒嚟，我俾晒啲錢幫佢渡過難關，竟然仲嫌我俾得少。
      条友正一大种乞儿嚟，我俾晒啲钱帮佢渡过难关，竟然仲嫌我俾得少。
      tiu4 jau2 zing3 jat1 daai6 zung2 hat1 ji1 lei4, ngo5 bei2 saai3 di1 cin2 bong1 keoi5 dou6 gwo3 naan4 gwaan1, ging2 jin4 zung6 him4 ngo5 bei2 dak1 siu2.
      That guy is truly a classy beggar. I donated all my money to pull him through, unexpectedly he scold me for donating so little.

大種乞兒 [－种－儿]

Jyutping daai6 zung2 hat1 ji1
Pinyin dà zhǒng qǐ ér

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    指一個​人​雖然​窮​到​要​乞食​，​但​對​於​人​哋​嘅​施​捨​仍然​嫌​三​嫌​四​，​毫不​感恩
    someone who lives off others but acts bossily
    • 條友正一大種乞兒嚟，我俾晒啲錢幫佢渡過難關，竟然仲嫌我俾得少。
      条友正一大种乞儿嚟，我俾晒啲钱帮佢渡过难关，竟然仲嫌我俾得少。
      tiu4 jau2 zing3 jat1 daai6 zung2 hat1 ji1 lei4, ngo5 bei2 saai3 di1 cin2 bong1 keoi5 dou6 gwo3 naan4 gwaan1, ging2 jin4 zung6 him4 ngo5 bei2 dak1 siu2.
      That guy is truly a classy beggar. I donated all my money to pull him through, unexpectedly he scold me for donating so little.

大種乞兒 [－种－儿]

Jyutping daai6 zung2 hat1 ji4
Pinyin dà zhǒng qǐ ér

Definitions (CC-CANTO)
  1. shameless beggar
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    条友正一大种乞儿嚟，我俾晒啲钱帮佢渡过难关，竟然仲嫌我俾得少。
    條友正一大種乞兒嚟，我俾晒啲錢幫佢渡過難關，竟然仲嫌我俾得少。
    tiu4 jau2 zing3 jat1 daai6 zung2 hat1 ji1 lei4, ngo5 bei2 saai3 di1 cin2 bong1 keoi5 dou6 gwo3 naan4 gwaan1, ging2 jin4 zung6 him4 ngo5 bei2 dak1 siu2.
    • That guy is truly a classy beggar. I donated all my money to pull him through, unexpectedly he scold me for donating so little.