大神 [－－]

Jyutping daai6 san4
Pinyin dà shén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. deity
  2. (Internet slang) guru
  3. expert
  4. whiz
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​某樣​嘢​表示​尊敬​，​覺​得​佢​好​勁​，​無所​不能​；​通常​有少​少開​玩笑​嘅​成份
    to indicate respect for something considered near-omnipotent; usually used in a somewhat joking manner
    • 請教Facebook大神：我部電腦冇晒聲，可以點搞？
      请教Facebook大神：我部电脑冇晒声，可以点搞？
      Dear Facebook-god: My computer's sound system is not working, what do I do now?
    • 你問咗Google大神未？
      你问咗Google大神未？
      Have you googled it yet?
    • 求各位大神幫手！
      求各位大神帮手！
      Dear everybody, please help us!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    deity
  2. noun, Internet
    guru; expert; whiz
    (syn.) 专才, 里手, 專門家, 行家里手, 行家裡手, 專家, 能手, 內行, 强手, 懸手, 高手, 專業戶, 專業人才, 裡手, 通家, 方家, 行家, 內行人, 专业户, 專業人員, 達人, 專門, 专业人员, 專才, 专门家, 強手, 悬手, 达人, 专家, 大家, 大方, 专业人才, 内行, 把式, 专门, 好手, 名家, 内行人
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请教Facebook大神：我部电脑冇晒声，可以点搞？
    請教Facebook大神：我部電腦冇晒聲，可以點搞？
    • Dear Facebook-god: My computer's sound system is not working, what do I do now?
  2. Cantonese
    你问咗Google大神未？
    你問咗Google大神未？
    • Have you googled it yet?
  3. Cantonese
    求各位大神帮手！
    求各位大神幫手！
    • Dear everybody, please help us!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    网路入侵、资讯游击，再加上电驭生体（Cyborg），向来是“电驭叛客”的三大神器！
    網路入侵、資訊遊擊，再加上電馭生體（Cyborg），向來是“電馭叛客”的三大神器！
    wǎng lù rù qīn ， zī xùn yóu jī ， zài jiā shàng diàn yù shēng tǐ （ Ｃｙｂｏｒｇ ） ， xiàng lái shì “ diàn yù pàn kè ” de sān dà shén qì ！
    • X