大眾 [－众]

Jyutping daai6 zung3
Pinyin dà zhòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Volkswagen (automobile manufacturer)
  2. the masses
  3. the great bulk of the population
  4. popular (of music, science etc)
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) 1. Folks; (adjective) Public
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    普遍​嘅​民​眾
    the general public; the people; the populace
    • 市民大眾
      市民大众
      si5 man4 daai6 zung3
      citizens
    • 勞苦大眾
      劳苦大众
      lou4 fu2 daai6 zung3
      the toiling masses
    • 大眾化
      大众化
      daai6 zung3 faa3
      popularized
    • 大眾娛樂
      大众娱乐
      daai6 zung3 jyu4 lok6
      mass entertainment
    • 大眾運輸
      大众运输
      daai6 zung3 wan6 syu1
      mass transit
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    大众出租汽车公司的电话号码是什么？
    大眾齣租汽車公司的電話號碼是什麼？
    dà zhòng chū zū qì chē gōng sī de diàn huà hào mǎ shì shén me ？
    • What's the number of the taxi company "Dazhong"?
  2. Mandarin
    夏威夷是一个大众化旅游圣地。
    夏威夷是一個大眾化旅遊聖地。
    xià wēi yí shì yī gè dà zhòng huà lǚ yóu shèng dì 。
    • Hawaii is a popular tourist resort.
  3. Mandarin
    例如，中国的大众运输毫无疑问地优于英国，但英国的公共福利可能比中国的好。
    例如，中國的大眾運輸毫無疑問地優於英國，但英國的公共福利可能比中國的好。
    lì rú ， zhōng guó de dà zhòng yùn shū háo wú yí wèn dì yōu yú yīng guó ， dàn yīng guó de gōng gòng fú lì kě néng bǐ zhōng guó de hǎo 。
    • For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.
  4. Mandarin
    我只是个大众脸。
    我隻是個大眾臉。
    wǒ zhī shì gè dà zhòng liǎn 。
    • I'm just another man.
  5. Mandarin
    他太难为情，在大众人前一句话也说不出来。
    他太難為情，在大眾人前一句話也說不齣來。
    tā tài nán wèi qíng ， zài dà zhòng rén qián yī jù huà yě shuō bù chū lái 。
    • He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    大众出租汽车公司个电话号码几多号呀？
    大眾出租汽車公司個電話號碼幾多號呀？
    daai6 zung3 ceot1 zou1 hei3 ce1 gung1 si1 go3 din6 waa2 hou6 maa5 gei2 do1 hou6 aa3 ？
    • What's the number of the taxi company "Dazhong"?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢设计嘅珠宝得到大众嘅青睐。
    佢設計嘅珠寶得到大眾嘅青睞。
    keoi5 cit3 gai3 ge3 zyu1 bou2 dak1 dou3 daai6 zung3 ge3 cing1 loi6.
    • The jewellery designed by her has been widely appreciated by the public.
  2. Cantonese
    市民大众
    市民大眾
    si5 man4 daai6 zung3
    • citizens
  3. Cantonese
    劳苦大众
    勞苦大眾
    lou4 fu2 daai6 zung3
    • the toiling masses
  4. Cantonese
    大众化
    大眾化
    daai6 zung3 faa3
    • popularized
  5. Cantonese
    大众娱乐
    大眾娛樂
    daai6 zung3 jyu4 lok6
    • mass entertainment