Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
大
相
[--]
Jyutping
daai6 soeng1
Pinyin
dà xiāng
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, archaic
honorific address for a man
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
美国与加拿大相邻。
美國與加拿大相鄰。
měi guó yǔ jiā ná dà xiāng lín 。
The United States borders Canada.
Mandarin
我的意见与您大相迳庭。
我的意見與您大相逕庭。
wǒ de yì jiàn yǔ nín dà xiāng jìng tíng 。
My opinion is entirely different from yours.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个讲法同现实大相径庭。
呢個講法同現實大相徑庭。
ni1 go3 gong2 faat3 tung4 jin6 sat6 daai6 soeng1 ging3 ting4.
Such explanation is way too different with the reality.
雇主同工会领袖嘅意见仍然大相迳庭,根本无法达成共识或者妥协。
僱主同工會領袖嘅意見仍然大相逕庭,根本無法達成共識或者妥協。
The views of the employers and the trade union leaders are still poles apart, are far from reaching an agreement or compromise.