大步 [－－]

Jyutping daai6 bou6
Pinyin dà bù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. large strides
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    large strides
    (syn.) 大伐
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    条裙咁窄，行大步啲都会擘烂。
    條裙咁窄，行大步啲都會擘爛。
    tiu4 kwan4 gam3 zaak3, haang4 daai6 bou6 di1 dou1 wui5 maak3 laan6
    • This skirt is so tight. If I take a slightly larger step, I'll probably tear it.
  2. Cantonese
    医生话今次大步𨈇过嘅机会一半半。
    醫生話今次大步𨈇過嘅機會一半半。
    ji1 sang1 waa6 gam1 ci3 daai6 bou6 naam3 gwo3 ge3 gei1 wui6 jat1 bun3 bun3.
    • The doctor said your chance of survival is fifty-fifty.
  3. Cantonese
    大步𨈇过
    大步𨈇過
    daai6 bou6 laam3 gwo3
    • to get through a difficulty, disaster, or crisis
  4. Cantonese
    恭喜你今次大步槛过！
    恭喜你今次大步檻過！
    gung1 hei2 nei5 gam1 ci3 daai6 bou6 laam6 gwo3!
    • Congratulations! You've made it through!
  5. Cantonese
    向前跨出一大步
    向前跨出一大步
    hoeng3 cin4 kwaa1 ceot1 jat1 daai6 bou6
    • to take a big step forward