Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
大
本
營
[--
营
]
Jyutping
daai6 bun2 jing4
Pinyin
dà běn yíng
Definitions (CC-CEDICT)
headquarters
base camp
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
戰爭時指揮軍隊作戰嘅最高指揮部;比喻策動事情嘅最高機關(量詞:個)
headquarters; high command
敵軍嘅大本營已經畀我哋攻佔咗。
敌军嘅大本营已经畀我哋攻占咗。
dik6 gwan1 ge3 daai6 bun2 jing4 ji5 ging1 bei2 ngo5 dei6 gung1 zim3 zo2.
We have successfully occupied our enemy's base.
名詞
引申指集中咗一啲嘢嘅地方(量詞:個)
base; gathering point of resources or talents
名詞
特指大東亞戰爭期間,大日本帝國政府權力中心
Imperial General Headquarters, the Empire of Japan
Definitions (Wiktionary)
noun
headquarters; base camp
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
敌军嘅大本营已经畀我哋攻占咗。
敵軍嘅大本營已經畀我哋攻佔咗。
dik6 gwan1 ge3 daai6 bun2 jing4 ji5 ging1 bei2 ngo5 dei6 gung1 zim3 zo2.
We have successfully occupied our enemy's base.
Cantonese
留守大本营
留守大本營
lau4 sau2 daai6 bun2 jing4
to stay/remain behind at headquarters