大日子 [---]
Jyutping
daai6 jat6 zi2
Pinyin
dà rì zǐ
-
noun, Hokkien, Malaysia, Singapore
public holiday
-
noun
important day; big day
大日子 [---]
Jyutping
daai6 jat6 zi2
Pinyin
dà rì zi
-
名詞
一生人好重要、值得紀念嘅日子
big day
-
Mandarin
明天是个大日子。
明天是個大日子。
míng tiān shì gè dà rì zi 。
-
Tomorrow's going to be a big day.
-
Cantonese
今日系阿哥嘅大日子,我俾面佢,唔同你嘈住。
今日係阿哥嘅大日子,我俾面佢,唔同你嘈住。
gam1 jat6 hai6 aa3 go1 ge3 daai6 jat6 zi2, ngo5 bei2 min6 keoi5, m4 tung4 nei5 cou4 zyu6.
-
It's my brother's big day. I'm not going to make a scene with you, only out of respect for him.
-
Cantonese
听日就系立法会选举嘅大日子,大家记得去投票呀!
聽日就係立法會選舉嘅大日子,大家記得去投票呀!
ting1 jat6 zau6 hai6 laap6 faat3 wui2 syun2 geoi2 ge3 daai6 jat6 zi2, daai6 gaa1 gei3 dak1 heoi3 tau4 piu3 aa3!
-
The legislative council election will be held tomorrow. Remember to cast your vote!