大排筵席 [－－－－]

Jyutping daai6 paai4 jin4 zik6
Pinyin dà pái yán xí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    舉行​大規模​宴會
    to make a big feast; to hold a great banquet
    • 有啲新人嫌大排筵席太過鋪張。
      有啲新人嫌大排筵席太过铺张。
      jau5 di1 san1 jan4 jim4 daai6 paai4 jin4 zik6 taai3 gwo3 pou1 zoeng1.
      Some newly-weds think that great banquets are way too extravagant.
    • 今晚我哋大排筵席慶祝阿爺八十大壽。
      今晚我哋大排筵席庆祝阿爷八十大寿。
      gam1 maan5 ngo5 dei6 daai6 paai4 jin4 zik6 hing3 zuk1 aa3 je4 baat3 sap6 daai6 sau6.
      We arranged a big banquet to celebrate our grandpa's 80th birthday tonight.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大排筵席
    大排筵席
    daai6 paai4 jin4 zik6
    • to hold a great banquet
  2. Cantonese
    有啲新人嫌大排筵席太过铺张。
    有啲新人嫌大排筵席太過鋪張。
    jau5 di1 san1 jan4 jim4 daai6 paai4 jin4 zik6 taai3 gwo3 pou1 zoeng1.
    • Some newly-weds think that great banquets are way too extravagant.
  3. Cantonese
    今晚我哋大排筵席庆祝阿爷八十大寿。
    今晚我哋大排筵席慶祝阿爺八十大壽。
    gam1 maan5 ngo5 dei6 daai6 paai4 jin4 zik6 hing3 zuk1 aa3 je4 baat3 sap6 daai6 sau6.
    • We arranged a big banquet to celebrate our grandpa's 80th birthday tonight.