大手 [－－]

Jyutping daai6 sau2
Pinyin dà shǒu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    好大金額​噉
    in big quantities
    • 大手買入
      大手买入
      daai6 sau2 maai5 jap6
      to buy in big quantities
    • 大手入貨
      大手入货
      daai6 sau2 jap6 fo3
      to stock up in big quantities
    • 大手交易
      大手交易
      daai6 sau2 gaau1 jik6
      to trade in big quantities
    • 大手掃貨
      大手扫货
      daai6 sau2 sou3 fo3
      to buy in big quantities
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    number two; defecation
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大手买入
    大手買入
    daai6 sau2 maai5 jap6
    • to buy in big quantities
  2. Cantonese
    大手入货
    大手入貨
    daai6 sau2 jap6 fo3
    • to stock up in big quantities
  3. Cantonese
    大手交易
    大手交易
    daai6 sau2 gaau1 jik6
    • to trade in big quantities
  4. Cantonese
    大手扫货
    大手掃貨
    daai6 sau2 sou3 fo3
    • to buy in big quantities
  5. Cantonese
    我都成三十岁嘞，点可以摊大手板问屋企攞钱呀？
    我都成三十歲嘞，點可以攤大手板問屋企攞錢呀？
    ngo5 dou1 seng4 saam1 sap6 seoi3 laak3, dim2 ho2 ji5 taan1 daai6 sau2 baan2 man6 uk1 kei2 lo2 cin2 aa3?
    • I am already thirty years old. How can I ask my parents for money.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    经过三天三夜5次大手术，杜富国从死亡线上被救了回来，但却永远地失去了双手和双眼。
    經過三天三夜5次大手術，杜富國從死亡線上被救了回來，但卻永遠地失去了雙手和雙眼。
    jīng guò sān tiān sān yè ５ cì dà shǒu shù ， dù fù guó cóng sǐ wáng xiàn shàng bèi jiù le huí lái ， dàn què yǒng yuǎn de shī qù le shuāng shǒu hé shuāng yǎn ．
    • After 5 major surgeries in three days, Du Fuguo was saved from the verge of death, but yet had permanently lost his arms and eyes.
  2. Cantonese
    咩都未有，就摊大手板问人𫽋“至少”二百万，呢下先劲。
    咩都未有，就摊大手板问人𫽋“至少”二百万，呢下先劲。
    me1 dou1 mei6 jau5, zau6 taan1 daai6 sau2 baan2 man6 jan4 lo2 “zi3 siu2” ji6 baak3 maan6, nei1 haa5 sin1 ging6.
    • You don't have anything, but you already hold your hand out to ask for "at least" two million, that's what's extraordinary.