大平賣 [－－卖]

Jyutping daai6 peng4 maai6
Pinyin dà píng mài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    平價​賣​嘢​出去​嘅​活​動​（​量​詞​：​次​）
    big sale; big price reductions
    • 呢間舖搞緊夏季大平賣，啲嘢真係好平。
      呢间舖搞紧夏季大平卖，啲嘢真系好平。
      ni1 gaan1 pou3 gaau2 gan2 haa6 gwai3 daai6 peng4 maai6, di1 je5 zan1 hai6 hou2 peng4.
      The shop is having a summer sale. Things are really cheap.
  2. 近義詞
    大減價
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    执笠清货大平卖
    執笠清貨大平賣
    zap1 lap1 cing1 fo3 daai6 peng4 maai6
    • final big clearance sale before a shop winds up
  2. Cantonese
    呢间舖搞紧夏季大平卖，啲嘢真系好平。
    呢間舖搞緊夏季大平賣，啲嘢真係好平。
    ni1 gaan1 pou3 gaau2 gan2 haa6 gwai3 daai6 peng4 maai6, di1 je5 zan1 hai6 hou2 peng4.
    • The shop is having a summer sale. Things are really cheap.
  3. Cantonese
    今年啲月饼滞销，饼家唯有大平卖。
    今年啲月餅滯銷，餅家唯有大平賣。
    gam1 nin2 di1 jyut6 beng2 zai3 siu1, beng2 gaa1 wai4 jau5 daai6 peng4 maai6.
    • This year's mooncakes aren't selling too well, and the bakery has no choice but to offer a huge discount.