[--]

Jyutping daai6 fuk1
Pinyin dà fú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a big margin
  2. substantially
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    幅度​好大​噉​;​好​大程度​噉
    substantially
    • 受感染嘅人大幅減少。
      受感染嘅人大幅减少。
      The number of people infected has been substantially reduced.
    • 頭四個月嘅爆竊率大幅增加。
      头四个月嘅爆窃率大幅增加。
      There was a substantial of the year increase in burglaries for the first four months.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    large (in width or area)
  2. adv
    by a wide margin; substantially; to a great extent
    (syn.) 大幅度
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    近年的游客数量大幅增加。
    近年的遊客數量大幅增加。
    jìn nián de yóu kè shù liàng dà fú zēng jiā 。
    • The number of tourists has increased greatly in recent years.
  2. Mandarin
    企业第一季度收益大幅增长。
    企業第一季度收益大幅增長。
    qǐ yè dì yī jì dù shōu yì dà fú zēng zhǎng 。
    • Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
  3. Mandarin
    美国人快餐食物的消耗量在一九七七至一九九五年间大幅增长了三倍。
    美國人快餐食物的消耗量在一九七七至一九九五年間大幅增長了三倍。
    měi guó rén kuài cān shí wù de xiāo hào liàng zài yī jiǔ qī qī zhì yī jiǔ jiǔ wǔ nián jiān dà fú zēng zhǎng le sān bèi 。
    • In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
  4. Mandarin
    这个政策导致物价大幅度的上升。
    這個政策導致物價大幅度的上升。
    zhè ge zhèng cè dǎo zhì wù jià dà fú dù de shàng shēng 。
    • This policy resulted in a great rise in prices.
  5. Mandarin
    这意味着对利用能源、耗费资金和制造污染的空调的使用有了大幅增长。
    這意味着對利用能源、耗費資金和製造污染的空調的使用有了大幅增長。
    zhè yì wèi zhe duì lì yòng néng yuán 、 hào fèi zī jīn hé zhì zào wū rǎn de kōng tiáo de shǐ yòng yǒu le dà fú zēng zhǎng 。
    • It means a huge increase in the use of air conditioning which uses energy, which costs money and creates pollution.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今朝呢只债券嘅价位曾经大幅波动。
    今朝呢隻債券嘅價位曾經大幅波動。
    gam1 ziu1 nei1 zek3 zaai3 gyun3 ge3 gaa3 wai2 cang4 ging1 daai4 fuk1 bo1 dung6.
    • This morning has seen the large fluctuation of this bond.
  2. Cantonese
    股市大幅下挫。
    股市大幅下挫。
    gu2 si5 daai6 fuk1 haa6 co3.
    • The stock market drops rapidly.
  3. Cantonese
    基建工程大幅超支已经系「家常便饭」。
    基建工程大幅超支已經係「家常便飯」。
    gei1 gin3 gung1 cing4 daai6 fuk1 ciu1 zi1 ji5 ging1 hai6 "gaa1 soeng4 bin6 faan6".
    • Significant cost overruns on major infrastructure have become a common occurrence.
  4. Cantonese
    近年楼价同租金都大幅上升,好多基层团体都请愿要求政府重设租务管制。
    近年樓價同租金都大幅上升,好多基層團體都請願要求政府重設租務管制。
    • In recent years the property price and rent has raised so much, many grass-root organizations have held petitions to request for re-enforcing tenancy control.
  5. Cantonese
    受感染嘅人大幅减少。
    受感染嘅人大幅減少。
    • The number of people infected has been substantially reduced.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在香港人口及商业用地需要下降、储备大幅下降及结构性财赤危机下,仍强推明日大屿交椅洲填海计划,担心万亿工程,倒钱落海,祸延几代。
    在香港人口及商業用地需要下降、儲備大幅下降及結構性財赤危機下,仍強推明日大嶼交椅洲填海計劃,擔心萬億工程,倒錢落海,禍延幾代。
    zài xiāng gǎng rén kǒu jí shāng yè yòng dì xū yào xià jiàng , chǔ bèi dà fú xià jiàng jí jié gòu xìng cái chì wēi jī xià , réng qiǎng tuī míng rì dà yǔ jiāo yǐ zhōu tián hǎi jì huà , dān xīn wàn yì gōng chéng , dǎo qián luò hǎi , huò yán jǐ dài .
    • [The Save Lantau Alliance] is concerned that if the government still carries out the "Lantau Tomorrow Vision" plan under decreasing population, decreasing need of commercial land use, decrease in reserves and structural deficit, this project costing billions of dollars will be a complete waste of money and would adversely affect several generations.