大師傅 [－师－]

Jyutping daai6 si1 fu6
Pinyin dà shī fū

Definitions (Kaifangcidian)

Jyutping daai6 si1 fu6
Pinyin dà shī fu

Definitions (Wiktionary)

Jyutping daai6 si1 fu6
Pinyin dà shī fù

Definitions (Wiktionary)

noun, colloquial
cook; chef
(syn.) 火頭軍, 師傅, 廚, 掌灶的, 局帳, 掌鍋, 廚子老師兒, 廚佬, 廚官老師, 廚仔, 廚人, 廚房佬 male, 伙頭 humorous, 燃火的 derogatory, 二伙夫, 廚房佬, 徛鑊師傅, 廚咧, 廚官, 做飯的, 廚房, 大師傅 male, 總鋪師傅, 廚師, 掌勺兒的, 掌案的, 伙師, 做廚佬, 館棧, 掌勺個, 大菜師傅, 伙頭師傅, 爐頭, 燒飯師傅, 廚工師傅, 燒火的, 掌瓢兒的, 庖丁, 伙頭公, 廚子師, 灶碼子, 上灶師傅, 舞飯的, 煮飯的, 整菜佬, 伙夫, 掌鍋的, 候鑊, 伙頭將軍 humorous, 炊事員, 伙老幺 derogatory, 炊工, 廚夫, 廚子爹, 廚官師傅, 掌勺的, 廚房師傅, 弄飯的, 煮吃佬, 搞來吃仂, 總鋪, 掌瓢的, 大師傅, 飯頭, 做飯的 derogatory, 燒火的 derogatory, 上灶兒的, 煮飯佬, 總廚, 庖, 廚子佬, 廚房師父, 搣食個, 廚房老師, 煮食的, 廚子師傅, 捉刀師傅, 廚工, 廚娘 female, 伙貓, 將軍, 煮食個, 廚伊, 站紅鍋的, 伙頭佬, 飯師傅, 煮食佬, 煮飯 female, 砧頭師傅, 總鋪師, 鍋師傅, 廚子, 做飯的 female, 廚子的, 廚師傅, 廚管師, 伙頭, 炊事員兒, 飯頭腦, 火頭軍 humorous, 庖人, 飯烏龜 derogatory, 灶蛐蛐 derogatory
noun, colloquial, honorific
monk; nun

Jyutping daai6 si1 fu6
Pinyin dà shi fu

Definitions (Wiktionary)

noun, colloquial
cook; chef
(syn.) 火頭軍, 師傅, 廚, 掌灶的, 局帳, 掌鍋, 廚子老師兒, 廚佬, 廚官老師, 廚仔, 廚人, 廚房佬 male, 伙頭 humorous, 燃火的 derogatory, 二伙夫, 廚房佬, 徛鑊師傅, 廚咧, 廚官, 做飯的, 廚房, 大師傅 male, 總鋪師傅, 廚師, 掌勺兒的, 掌案的, 伙師, 做廚佬, 館棧, 掌勺個, 大菜師傅, 伙頭師傅, 爐頭, 燒飯師傅, 廚工師傅, 燒火的, 掌瓢兒的, 庖丁, 伙頭公, 廚子師, 灶碼子, 上灶師傅, 舞飯的, 煮飯的, 整菜佬, 伙夫, 掌鍋的, 候鑊, 伙頭將軍 humorous, 炊事員, 伙老幺 derogatory, 炊工, 廚夫, 廚子爹, 廚官師傅, 掌勺的, 廚房師傅, 弄飯的, 煮吃佬, 搞來吃仂, 總鋪, 掌瓢的, 大師傅, 飯頭, 做飯的 derogatory, 燒火的 derogatory, 上灶兒的, 煮飯佬, 總廚, 庖, 廚子佬, 廚房師父, 搣食個, 廚房老師, 煮食的, 廚子師傅, 捉刀師傅, 廚工, 廚娘 female, 伙貓, 將軍, 煮食個, 廚伊, 站紅鍋的, 伙頭佬, 飯師傅, 煮食佬, 煮飯 female, 砧頭師傅, 總鋪師, 鍋師傅, 廚子, 做飯的 female, 廚子的, 廚師傅, 廚管師, 伙頭, 炊事員兒, 飯頭腦, 火頭軍 humorous, 庖人, 飯烏龜 derogatory, 灶蛐蛐 derogatory

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
使出真功夫，方为大师傅。
使出真功夫，方為大師傅。
sai2 ceot1 zan1 gung1 fu1, fong1 wai4 daai6 si1 fu2.
- Only if one wields genuine skill can they be considered a true master.
Cantonese
佢主动踩上门挑战我哋大师傅。
佢主動踩上門挑戰我哋大師傅。
- They come our turf and challenge our grand master.