大師 [－师]

Jyutping daai6 si1
Pinyin tài shī

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, historical
    leader of court musicians; principal musician

大師 [－师]

Jyutping daai6 si1
Pinyin dà shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. great master
  2. master
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​一個​領域​知識豐​富​嘅​人​（​量​詞​：​位​）
    master; grand master; person with rich knowledge about a certain discipline or domain
    • 大師風範
      大师风范
      daai6 si1 fung1 faan6
      the style of a master
    • 管理學大師
      管理学大师
      gun2 lei5 hok6 daai6 si1
      management guru
    • 大師級
      大师级
      daai6 si1 kap1
      master level
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    great master; master
    (syn.) 巨匠
    • 國學大師
      国学大师
      guó xué dà shī
      master of Chinese studies
    • 他們都是舉世公認的法學大師。
      他们都是举世公认的法学大师。
      tā men dōu shì jǔ shì gōng rèn de fǎ xué dà shī ．
      They are all recognized as global masters of law.
  2. noun
    Great Master (courtesy title used to address a Buddhist monk)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #192
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那幅画是印象派的大师级作品。
    那幅畫是印象派的大師級作品。
    nà fú huà shì yìn xiàng pài de dà shī jí zuò pǐn 。
    • That painting is a masterpiece of impressionist art.
  2. Mandarin
    Houdini是有名的脱身术大师。
    Houdini是有名的脱身術大師。
    houdini shì yǒu míng de tuō shēn shù dà shī 。
    • Houdini was a famous escapologist.
    • Houdini was a famous escape artist.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶幅画系印象派嘅大师级作品。
    嗰幅畫係印象派嘅大師級作品。
    go2 fuk1 waak6 hai6 jan3 zoeng6 paai3 ge3 daai6 si1 kap1 zok3 ban2 。
    • That painting is a masterpiece of impressionist art.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    使出真功夫，方为大师傅。
    使出真功夫，方為大師傅。
    sai2 ceot1 zan1 gung1 fu1, fong1 wai4 daai6 si1 fu2.
    • Only if one wields genuine skill can they be considered a true master.
  2. Cantonese
    大师风范
    大師風範
    daai6 si1 fung1 faan6
    • the style of a master
  3. Cantonese
    管理学大师
    管理學大師
    gun2 lei5 hok6 daai6 si1
    • management guru
  4. Cantonese
    大师级
    大師級
    daai6 si1 kap1
    • master level
  5. Cantonese
    呢间工作室嘅剧作全部都系大师级。
    呢間工作室嘅劇作全部都係大師級。
    ni1 gaan1 gung1 zok3 sat1 ge3 kek6 zok3 cyun4 bou6 dou1 hai6 daai6 si1 kap1.
    • All works by this studio are masterpieces.
Examples (None)
  1. Cantonese
    大师兄
    大師兄
    daai6 si1 hing1
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    国学大师
    國學大師
    guó xué dà shī
    • master of Chinese studies
  2. Mandarin
    他们都是举世公认的法学大师。
    他們都是舉世公認的法學大師。
    tā men dōu shì jǔ shì gōng rèn de fǎ xué dà shī ．
    • They are all recognized as global masters of law.
  3. Mandarin
    […[[#Chinese|]]]，正是这些极具挑战性的特征，极大地激发了广大师生积极参与的热情，让众多的OIer沉迷其中，不亦乐乎。
    […[[#Chinese|]]]，正是這些極具挑戰性的特徵，極大地激發了廣大師生積極參與的熱情，讓眾多的OIer沉迷其中，不亦樂乎。
    … ， zhèng shì zhè xiē jí jù tiǎo zhàn xìng de tè zhēng ， jí dà dì jī fā le guǎng dà shī shēng jī jí cān yù de rè qíng ， ràng zhòng duō de ＯＩｅｒ chén mí qí zhōng ， bù yì yuè hū ．
    • […], and it's these very challenging features that greatly arouse the enthusiasm of many students and teachers alike for participating, and allow participants in informatic olympiads to indulge in their activities.