大家咁話 [－－－话]

Jyutping daai6 gaa1 gam2 waa6
Pinyin dà jiā hán huà

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    用​嚟​回應​，​表示​對方​都​一樣
    the same to you
    • 甲：「身體健康！」乙：「大家噉話！」
      甲：「身体健康！」乙：「大家噉话！」
      san1 tai2 gin6 hong1! daai6 gaa1 gam2 waa6!
      A: "Wish you health!" B: "Same to you."
  2. 近義詞
    彼此彼此
  3. 參看
    大家噉話
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    「新年快乐！」「大家咁话！」
    「新年快樂！」「大家咁話！」
    「 san1 nin4 faai3 lok6 ！ 」 「 daai6 gaa1 gam3 waa2 ！ 」
    • "A Happy New Year!" "I wish you the same!"