大學生 [－学－]

Jyutping daai6 hok6 saang1
Pinyin dà xué sheng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    university student

大學生 [－学－]

Jyutping daai6 hok6 saang1
Pinyin dà xué shēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. university student
  2. college student
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​大​學​接受​緊​專上​教育​（​多數​係​指學士​課程​）​嘅​學​生​；​有​時候​「​大​專生​」​都​會​被​統稱​為​「​大學生​」​（​量​詞​：​個​）
    university student; undergraduate; sometimes including other types of tertiary students
    • 身為大學生一定要做齊大學五件事。
      身为大学生一定要做齐大学五件事。
      san1 wai4 daai6 hok6 saang1 jat1 ding6 jiu3 zou6 cai4 daai6 hok6 ng5 gin6 si6.
      There are five things you must do as a university student.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    university student
  2. noun
    old student
  3. noun, dialectal
    old child, especially boy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #63
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我妹妹21岁，是个大学生。
    我妹妹21歲，是個大學生。
    wǒ mèi mei 21 suì ， shì gè dà xué shēng 。
    • My sister is twenty-one years old and a college student.
    • My sister is a twenty-one-year-old college student.
  2. Mandarin
    过去,我是中学生,现在我是大学生.
    過去,我是中學生,現在我是大學生.
    guò qù , wǒ shì zhōng xué shēng , xiàn zài wǒ shì dà xué shēng .
    • In the past, I was a middle school student. Now I am a college student.
  3. Mandarin
    我是一个大学生。
    我是一個大學生。
    wǒ shì yí gè dà xué shēng 。
    • I am a university student.
    • I'm a college student.
    • I'm a university student.
    • I am a college student.
    • I am a student in a university.
    • I'm a student in a university.
    • I go to university.
    • I'm at university.
  4. Mandarin
    你是大学生吗？
    你是大學生嗎？
    nǐ shì dà xué shēng ma ？
    • Are you a student?
    • Are you a college student?
  5. Mandarin
    你现在是大学生了，应该努力点读书。
    你現在是大學生了，應該努力點讀書。
    nǐ xiàn zài shì dà xué shēng le ， yīng gāi nǔ lì diǎn dú shū 。
    • Now that you're a college student, you should study harder.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你而家系大学生喇，应该努力啲读书。
    你而家係大學生喇，應該努力啲讀書。
    nei5 ji4 gaa1 hai6 daai6 hok6 saang1 laa3 ， jing1 goi1 nou5 lik6 di1 duk6 syu1 。
    • Now that you're a college student, you should study harder.
  2. Cantonese
    我系大学生。
    我係大學生。
    ngo5 hai6 daai6 hok6 saang1 。
    • I'm a college student.
  3. Cantonese
    大学生应该为公义发声。
    大學生應該為公義發聲。
    daai6 hok6 saang1 jing1 goi1 wai4 gung1 ji6 faat3 seng1 。
    • Undergraduate students should speak out for justice.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    身为大学生有一份优越感
    身為大學生有一份優越感
    • Feeling superior as a college student
  2. Cantonese
    而家嘅大学生都好担心自己嘅出路。
    而家嘅大學生都好擔心自己嘅出路。
    ji4 gaa1 ge3 daai6 hok6 saang1 dou1 hou2 daam1 sam1 zi6 gei2 ge3 ceot1 lou6.
    • Nowadays, many university students worry about their future prospects.
  3. Cantonese
    学位有冇用？出面大学生成箩，人有你冇点都蚀底 啲。
    學位有冇用？出面大學生成籮，人有你冇點都蝕底 啲。
    hok6 wai2 jau5 mou5 jung6? ceot1 min6 daai6 hok6 saang1 seng4 lo4, jan4 jau5 nei5 mou5 dim2 dou1 sit6 dai2 di1.
    • Is a degree useful? There are so many university graduates out there, if you don't have a degree you will be at a disadvantage.
  4. Cantonese
    大城市里面嘅大学生比比皆是，揾工做唔易㗎！
    大城市裏面嘅大學生比比皆是，揾工做唔易㗎！
    daai6 sing4 si5 leoi5 min6 ge3 daai6 hok6 saang1 bei2 bei2 gaai1 si6, wan2 gung1 zou6 m4 ji6 gaa3.
    • In big cities, university graduates are everywhere. It isn't easy to get a job!
  5. Cantonese
    办公室里面有七个人，其中三个系大学生。
    辦公室裏面有七個人，其中三個係大學生。
    baan6 gung1 sat1 leoi5 min6 jau5 cat1 go3 jan4, kei4 zung1 saam1 go3 hai6 daai6 hok6 saang1.
    • There are seven people in the office, three of which are university graduates.
Examples (None)
  1. Cantonese
    有啲人成日话，而家通街都系大学生，招牌跌落嚟都砸死几个㖞。
    有啲人成日話，而家通街都係大學生，招牌跌落嚟都砸死幾個喎。
    jau5 di1 jan4 seng4 jat6 waa6, ji4 gaa1 tung1 gaai1 dou1 hai6 daai6 hok6 saang1, ziu1 paai4 dit3 lok6 lai4 dou1 zaak3 sei2 gei2 go3 wo5.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他是大学生了。
    他是大學生了。
    tā shì dà xué shēng le ．
    • He has become a college student / He is a college student now.
  2. Mandarin
    不少大学生身在曹营心在汉 刚签约就想跳槽
    不少大學生身在曹營心在漢 剛簽約就想跳槽
    bù shào dà xué shēng shēn zài cáo yíng xīn zài hàn ， gāng qiān yuē jiù xiǎng tiào cáo
    • A growing number of university graduates are not loyal to their employers; right after they've signed a contract of employment, they're already thinking of jumping ship
  3. Mandarin
    我们从流行于大学校园的关于作弊的顺口溜中，可以看出大学生对待作弊的心态。诸如“考试不作弊的是傻蛋，作弊被逮住的是笨蛋，作弊逮不住的是精蛋”……
    我們從流行於大學校園的關於作弊的順口溜中，可以看出大學生對待作弊的心態。諸如“考試不作弊的是傻蛋，作弊被逮住的是笨蛋，作弊逮不住的是精蛋”……
    wǒ men cóng liú xíng yú dà xué xiào yuán de guān yú zuò bì de shùn kǒu liū zhōng ， kě yǐ kàn chū dà xué shēng duì dài zuò bì de xīn tài ． zhū rú “ kǎo shì bù zuò bì de shì shǎ dàn ， zuò bì bèi dǎi zhù de shì bèn dàn ， zuò bì dǎi bù zhù de shì jīng dàn ” ． ． ． ． ． ．
    • X
  4. Mandarin
    全州的四千多名大学生也冒着警察用催泪弹的镇压，顽强地进行了示威斗争。
    全州的四千多名大學生也冒着警察用催淚彈的鎮壓，頑強地進行了示威鬥爭。
    quán zhōu de sì qiān duō míng dà xué shēng yě mào zhe jǐng chá yòng cuī lèi dàn de zhèn yā ， wán qiáng dì jìn xíng le shì wēi dòu zhēng ．
    • 4000 university students in Jeonju also protested and struggled with determination, facing police repression with tear gas
  5. Mandarin
    据了解，该活动自2017年11月启动以来，武汉工程大学的大学生志愿者已深入工程大社区居民家中十余次，生动记录了社区老人的最美夕阳。
    據瞭解，該活動自2017年11月啓動以來，武漢工程大學的大學生志願者已深入工程大社區居民家中十餘次，生動記錄了社區老人的最美夕陽。
    jù liǎo jiě ， gāi huó dòng zì ２０１７ nián １１ － yuè qǐ dòng yǐ lái ， wǔ hàn gōng chéng dà xué de dà xué shēng zhì yuàn zhě yǐ shēn rù gōng chéng dà shè qū jū mín jiā zhōng shí yú cì ， shēng dòng jì lù le shè qū lǎo rén de zuì měi xī yáng ．
    • It was learned that since this activity started in November 2017, university student volunteers from Wuhan University of Technology have entered the homes of residents of Gongchengda Community for over ten times, vividly documenting the most beautiful moments of the community's seniors' last days.