Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
大
嘥
鬼
[---]
Jyutping
daai6 saai1 gwai2
Pinyin
dà sāi guǐ
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
大嘥嘅人,即係經常浪費資源嘅人;令到資源或者好機會唔可以有效運用嘅人(量詞:隻)
big waster; wasteful person
你隻大嘥鬼,食嘢又食剩,用嘢又亂揈!
你只大嘥鬼,食嘢又食剩,用嘢又乱揈!
You big waster are always being wasteful to the food, and treating all the tools and material like trash!
反義詞
孤寒鬼
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
大嘥鬼
大嘥鬼
daai6 saai1 gwai2
a derogative term for those that are wasteful; literally: big waste ghost
big waster; wasteful guy
Cantonese
你只大嘥鬼,食嘢又食剩,用嘢又乱揈!
你隻大嘥鬼,食嘢又食剩,用嘢又亂揈!
You big waster are always being wasteful to the food, and treating all the tools and material like trash!