大公司 [－－－]

Jyutping daai6 gung1 si1
Pinyin dà gōng sī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. large company
  2. corporation
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    反垄断法律的目的是停止滥用市场影响力的大公司.
    反壟斷法律的目的是停止濫用市場影響力的大公司.
    fǎn lǒng duàn fǎ lǜ de mù dì shì tíng zhǐ làn yòng shì chǎng yǐng xiǎng lì de dà gōng sī .
    • The purpose of antitrust law is to stop the abusive influence of the market by big companies.
  2. Mandarin
    我哥在大公司上班。
    我哥在大公司上班。
    wǒ gē zài dà gōng sī shàng bān 。
    • My older brother got a position in a big business.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大公司
    大公司
    daai6 gung1 si1
    • large company
  2. Cantonese
    树大有枯枝，估唔到佢响间大公司俾老细非礼。
    樹大有枯枝，估唔到佢響間大公司俾老細非禮。
    syu6 daai6 jau5 fu1 zi1, gu2 m4 dou3 keoi5 hoeng2 gaan1 daai6 gung1 si1 bei2 lou5 sai3 fei1 lai5.
    • There are rotten branches in big trees. It was unexpected that she was sexually harassed by the boss in such a big company.
  3. Cantonese
    几间大公司请佢，佢都推咗，自己开公司做。
    幾間大公司請佢，佢都推咗，自己開公司做。
    gei2 gaan1 daai6 gung1 si1 ceng2 keoi5, keoi5 dou1 teoi1 zo2, zi6 gei2 hoi1 gung1 si1 zou6.
    • He turned down offers from several big companies and started his own business.
  4. Cantonese
    佢努力咗三年都考唔入𠮶间大公司，实在觉得心有不甘。
    佢努力咗三年都考唔入嗰間大公司，實在覺得心有不甘。
    keoi5 nou5 lik6 zo2 saam1 nin4 dou1 haau2 m4 jap6 go2 gaan1 daai6 gung1 si1, sat6 zoi6 gok3 dak1 sam1 jau5 bat1 gam1.
    • He cannot be resigned to his failure to be admitted to the big company with three years' effort.
  5. Cantonese
    依家好多大公司都揾作家写鳝稿 做宣传，正所谓「文人多大话」，呢啲擦鞋文章有几多成系真，未必个个分得清。
    依家好多大公司都揾作家寫鱔稿 做宣傳，正所謂「文人多大話」，呢啲擦鞋文章有幾多成係真，未必個個分得清。
    yue:依家好多大公司都揾作家寫鱔稿 做宣傳，正所謂「文人多大話」，呢啲擦鞋文章有幾多成係真，未必個個分得清。
    • Nowadays many big company would hire literates to write advertorial, this is because literates always have many pretty ways to tell a lie, normal person would be difficult to tell what is true inside those articles.