夢遊 [梦游]

Jyutping mung6 jau4
Pinyin mèng yóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sleepwalk
  2. to journey in a dream
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    瞓​緊​覺​嗰​陣​喺​半醒​嘅​情​況​之下​做出​一​啲​行​為​嘅​病​，​一般​嚟​講都會​係​一​啲​非常​簡​單​嘅​動​作​，​例如​坐​起身​，​又​或者​周圍​走動​，​而醒​咗​之後會​唔​係​好​記得​之前​發生過​咩​事
    sleepwalking; somnambulant
    • 夢遊係一種病，要睇醫生架！
      梦游系一种病，要睇医生架！
      mung6 jau4 hai6 jat1 zung2 beng6, jiu3 tai2 ji1 sang1 gaa3!
      Sleepwalking is a disease, you need to see a doctor.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to sleepwalk
  2. verb
    to travel in one's dream
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    Tom也许在梦游。
    Tom也許在夢遊。
    tom yě xǔ zài mèng yóu 。
    • Maybe Tom was sleepwalking.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    「主角走咗入一个异世界」系好多故仔都用过嘅桥段。《爱丽丝梦游仙境》就用咗。
    「主角走咗入一個異世界」係好多故仔都用過嘅橋段。《愛麗絲夢遊仙境》就用咗。
    zyu2 gok3 zau2 zo2 jap6 jat1 go3 ji6 sai3 gaai3 hai6 hou2 do1 gu2 zai2 dou1 jung6 go3 ge3 kiu4 dyun6 oi3 lai6 si1 mung6 jau4 sin1 ging2 zau6 jung6 zo2
    • "The main protagonist having been trapped in another world" is a trope used by many stories. Alice's Adventure in Wonderland has used it.
  2. Cantonese
    梦游系一种病，要睇医生架！
    夢遊係一種病，要睇醫生架！
    mung6 jau4 hai6 jat1 zung2 beng6, jiu3 tai2 ji1 sang1 gaa3!
    • Sleepwalking is a disease, you need to see a doctor.