Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
夢
話
[
梦
话
]
Jyutping
mung6 waa6
Pinyin
mèng huà
Definitions (CC-CEDICT)
talking in one's sleep
words spoken during sleep
fig. speech bearing no relation to reality
delusions
Definitions (Wiktionary)
noun, broadly
unrealistic words; nonsense; baloney; bull
noun
words uttered during sleeptalking; somniloquy
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
汤姆经常说梦话。
湯姆經常説夢話。
tāng mǔ jīng cháng shuō mèng huà 。
Tom frequently talks in his sleep.
Mandarin
汤姆有时会说梦话。
湯姆有時會說夢話。
tāng mǔ yǒu shí huì shuō mèng huà 。
Tom sometimes talks in his sleep.
Mandarin
汤姆在说梦话。
湯姆在説夢話。
tāng mǔ zài shuō mèng huà 。
Tom was talking in his sleep.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢报梦话我知佢喺下面好唔开心呀。
佢報夢話我知佢喺下面好唔開心呀。
keoi5 bou3 mung6 waa6 ngo5 zi1 keoi5 hai2 haa6 min6 hou2 m4 hoi1 sam1 aa3.
He just told me in the dream that he is not happy down there in Hell.