夜鶯 [－莺]

Jyutping je6 ang1
Pinyin yè yīng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nightingale
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    動物名​。​鳥綱​雀形目​鶇科​。​背色​褐​而​微紅色​，​對翼​有​光澤​，​尾比​較長​，​雄鳥​以​其​清越​亮​麗​嘅​鳴​聲​而​聞​名​，​因為​夜間​都​會鳴​叫​，​故稱​為​「​夜鶯​」
    nightingale
  2. 名詞
    妓女​嘅​婉​轉​叫法
    euphemism for prostitute
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    nightingale
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在安静的晚上，我们沉浸在夜莺悦耳的歌声中。
    在安靜的晚上，我們沉浸在夜鶯悦耳的歌聲中。
    zài ān jìng de wǎn shang ， wǒ men chén jìn zài yè yīng yuè ěr de gē shēng zhōng 。
    • In the evening quiet, we enjoy the song of the euphonious nightingale.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我爱这夜色茫茫 也爱著夜莺歌唱 更爱那花一般的梦 拥抱著夜来香 吻著夜来香
    我愛這夜色茫茫 也愛著夜鶯歌唱 更愛那花一般的夢 擁抱著夜來香 吻著夜來香
    wǒ ài zhè yè sè máng máng ， yě ài zhe yè yīng gē chàng ， gèng ài nà huā yī bān de mèng ， yōng bào zhe yè lái xiāng ， wěn zhe yè lái xiāng
    • I love this panoramic night scene, so too that singing nightingale.
      But what I love the most are those flowers in my dream; embracing [and] kissing the tuberose.