夜總會 [－总会]

Jyutping je6 zung2 wui6
Pinyin yè zǒng huì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

夜總會 [－总会]

Jyutping je6 zung2 wui2
Pinyin yè zǒng huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nightclub
  2. nightspot
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    夜晚​經​營​嘅​成人​娛樂場​所​，​喺​入​面​可以​飲酒​、​跳舞​、​聽歌​、​唱​K​、​睇​表演​等等​（​量​詞​：​間​）
    nightclub; cabaret
    • 結咗婚就唔准再去夜總會喇。
      结咗婚就唔准再去夜总会喇。
      git3 zo2 fan1 zau6 m4 zeon2 zoi3 heoi3 je6 zung2 wui2 laa3.
      You are not allow to go to the clubs anymore after marriage.
  2. 近義詞
    夜店
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    nightclub (Classifier: 家 m; 間／间 c)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4865
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢以前喺夜总会做男公关𠮶阵成日都要饮酒。
    佢以前喺夜總會做男公關嗰陣成日都要飲酒。
    keoi5 ji5 cin4 hai2 je6 zung2 wui2 zou6 naam4 gung1 gwaan1 go2 zan6 sing4 jat6 dou1 jiu3 jam2 zau2.
    • When he was a host in a nightclub, he always had to drink (alcohol).
  2. Cantonese
    佢喺夜总会出面俾班黑帮群殴。
    佢喺夜總會出面俾班黑幫群毆。
    keoi5 hai2 je6 zung2 wui5 ceot1 min6 bei2 baan1 hak1 bong1 kwan4 au2
    • He was beaten by a gang of criminals outside the nightclub.
  3. Cantonese
    结咗婚就唔准再去夜总会喇。
    結咗婚就唔准再去夜總會喇。
    git3 zo2 fan1 zau6 m4 zeon2 zoi3 heoi3 je6 zung2 wui2 laa3.
    • You are not allow to go to the clubs anymore after marriage.
  4. Cantonese
    寻晚有三间夜总会差佬冚档。
    尋晚有三間夜總會差佬冚檔。
    cam4 maan5 jau5 saam1 gaan1 je6 zung2 wui2 caai1 lou2 kam2 dong3.
    • The police raided on three nightclubs last night.
  5. Cantonese
    呢间夜总会长年都请坐台，流失率应该好高。
    呢間夜總會長年都請坐枱，流失率應該好高。
    • This nightclub hires for hostess all over the year, seems the staff turnover rate is really high.