[--]

Jyutping je6 si5
Pinyin yè shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. night market
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    夜晚​集​結​喺​某​地段​做生意​嘅​小​販​群​(​量​詞​:​個​)
    night market
    • 呢個夜市好多嘢食賣。
      呢个夜市好多嘢食卖。
      ni1 go3 je6 si5 hou2 do1 je5 sik6 maai6.
      Many foods are available from the night market.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    night market
    (syn.) 夜市仔, 夜市面, 暝市
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4861
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢去咗台湾夜市,扫咗两晚街之后,肥咗五磅。
    佢去咗台灣夜市,掃咗兩晚街之後,肥咗五磅。
    keoi5 heoi3 zo2 toi4 waan1 je6 si5, sou3 zo2 loeng5 maan5 gaai1 zi1 hau6, fei4 zo2 ng5 bong6.
    • After two nights of street sweeping in the night markets of Taiwan, he gained five pounds.
  2. Cantonese
    呢个夜市好多嘢食卖。
    呢個夜市好多嘢食賣。
    ni1 go3 je6 si5 hou2 do1 je5 sik6 maai6.
    • Many foods are available from the night market.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    近一个月来,警方及调查局人员陆续在全省各地查获家庭式安非他命的自制工厂,这些半成品的安毒,藏在基隆的高级别墅区、南投的茶园、高雄深山的农舍、屏东的养鸡场、台北的夜市巷内…
    近一個月來,警方及調查局人員陸續在全省各地查獲家庭式安非他命的自製工廠,這些半成品的安毒,藏在基隆的高級別墅區、南投的茶園、高雄深山的農舍、屏東的養雞場、台北的夜市巷內…
    jìn yī ge yuè lái , jǐng fāng jí diào chá jú rén yuán lù xù zài quán xǐng gè dì chá huò jiā tíng shì ān fēi tā mìng de zì zhì gōng chǎng , zhè xiē bàn chéng pǐn de ān dú , cáng zài jī lóng de gāo jí bié shù qū , nán tóu de chá yuán , gāo xióng shēn shān de nóng shè , píng dōng de yǎng jī chǎng , tái běi de yè shì xiàng nèi . . .
    • For a month, the police and Investigation Bureau officials continuously cracked down on family-ran amphetamine factories in various places across the province. These semi-finished amphetamine were hidden in high-end villa areas in Keelung, tea plantations in Nantou, farmhouses in Keelung's mountains, chicken farms in Pingtung, nightmarkets in Taipei...
  2. Mandarin
    南昌的夏天越来越热,入夜后,很多人在家里坐不住,就约上三两好友到夜市,点一份龙虾,弄一份烤鱼,喝一碗瓦罐煨汤——好不惬意!
    南昌的夏天越來越熱,入夜後,很多人在家裏坐不住,就約上三兩好友到夜市,點一份龍蝦,弄一份烤魚,喝一碗瓦罐煨湯——好不愜意!
    nán chāng de xià tiān yuè lái yuè rè , rù yè hòu , hěn duō rén zài jiā lǐ zuò bù zhù , jiù yuē shàng sān liǎng hǎo yǒu dào yè shì , diǎn yī fèn lóng xiā , nòng yī fèn kǎo yú , hē yī wǎn wǎ guàn wēi tāng — hǎo bù qiè yì !
    • X
  3. Mandarin
    北部人想揪团逛台南花园夜市 黄伟哲:已备好免费快筛
    北部人想揪團逛台南花園夜市 黃偉哲:已備好免費快篩
    běi bù rén xiǎng jiū tuán guàng tái nán huā yuán yè shì , huáng wěi zhé : yǐ bèi hǎo miǎn fèi kuài shāi
    • People from Northern Taiwan want to gather a group to visit Tainan Flowers Night Market. Huang Wei-che: Free rapid tests are ready.